1
00:08:55,910 --> 00:08:55,950
Przez „MJM2”

2
00:08:55,950 --> 00:08:55,990
Przez „MJM2”

3
00:08:55,990 --> 00:08:56,030
Przez „MJM2”

4
00:08:56,030 --> 00:08:56,070
Przez „MJM2”

5
00:08:56,070 --> 00:09:02,000
Przez „MJM2”

6
00:08:53,530 --> 00:08:56,780
Bo to mnie zabierze

7
00:09:02,120 --> 00:09:03,420
chodźmy!

8
00:09:03,580 --> 00:09:04,920
Czuję się świetnie

9
00:09:04,920 --> 00:09:06,290
Tak, biegnij po sukces

10
00:09:06,540 --> 00:09:07,800
I porwać go!

11
00:09:08,000 --> 00:09:09,460
Dobra! OK

12
00:09:09,460 --> 00:09:10,840
Potrafię przekroczyć wszelkie granice

13
00:09:10,840 --> 00:09:13,680
Czuję się podekscytowany

14
00:09:13,930 --> 00:09:15,510
Biegnij szybko!

15
00:09:15,640 --> 00:09:16,640
I zrób to szybko!

16
00:09:16,890 --> 00:09:19,430
Nie martw się, chodźmy!

17
00:09:19,600 --> 00:09:21,270
Moja siła jest ogromna!

18
00:09:21,430 --> 00:09:22,520
W rzeczywistości jest nieskończony

19
00:09:22,690 --> 00:09:25,360
A moja dusza jest u szczytu swej siły

20
00:09:25,610 --> 00:09:28,070
Będę biegać tak, jak chcę!

21
00:09:28,360 --> 00:09:31,030
Bez oglądania się za siebie!

22
00:09:31,440 --> 00:09:34,160
Jutro otworzę bez limitów

23
00:09:34,160 --> 00:09:36,990
Z tymi rękami

24
00:09:37,280 --> 00:09:39,750
Będę się ścigał gdziekolwiek

25
00:09:40,000 --> 00:09:42,790
I nigdy nie przegram

26
00:09:42,790 --> 00:09:48,170
Siła mojej marzycielskiej duszy

27
00:09:48,880 --> 00:09:52,170
Bo zdecydowanie mogę to zrobić!

28
00:21:45,290 --> 00:21:50,710
Chociaż śmiejemy się i bawimy razem

29
00:21:50,840 --> 00:21:56,680
Ale jest coś innego, czegoś brakuje

30
00:21:56,680 --> 00:22:07,820
Zabierz to wahanie

31
00:22:08,570 --> 00:22:12,740
Nawet jeśli tego właśnie chcę

32
00:22:12,780 --> 00:22:14,360
Z jak najdalszej odległości go dogonię

33
00:22:14,410 --> 00:22:18,700
Pewnego dnia ten świat

34
00:22:18,700 --> 00:22:20,160
To będzie moje!

35
00:22:20,160 --> 00:22:24,330
Przyszłość już się nie zatrzyma

36
00:22:24,330 --> 00:22:27,000
I jutro też będzie świecić dla mnie

37
00:22:27,000 --> 00:22:29,920
.niezależnie od czasu

38
00:22:29,920 --> 00:22:35,090
.Będzie jasna gwiazda

39
00:00:11,280 --> 00:00:12,900
Itadakimas

40
00:00:18,160 --> 00:00:19,410
Zastanawiam się, o co w tym wszystkim chodzi

41
00:00:22,290 --> 00:00:23,830
Pyszne!

42
00:00:23,830 --> 00:00:25,580
Niespodziewane ogłoszenie dotyczące Hanamury Neon

43
00:00:25,580 --> 00:00:30,510
Potwierdzono, że piosenkarce Hanamura Neon towarzyszy młoda dziewczyna

44
00:00:31,470 --> 00:00:37,640
Są świadkowie, którzy niedawno widzieli ich w miejscu, w którym mieszka
Hanamura


45
00:00:43,310 --> 00:00:44,150
Yoshino?

46
00:00:55,990 --> 00:00:58,200
To jest najgorsze

47
00:01:14,390 --> 00:01:15,930
Czego chcesz?

48
00:01:15,930 --> 00:01:17,810
Jesteś w drodze, trzymaj się z daleka!

49
00:01:18,640 --> 00:01:19,600
Yoshino!

50
00:01:19,600 --> 00:01:20,100
Tak!?

51
00:01:20,680 --> 00:01:22,020
Co to oznacza?

52
00:01:22,020 --> 00:01:24,190
...Jak to się stało, że jesteś skromnym członkiem DAT

53
00:01:24,190 --> 00:01:27,730
Udało ci się porwać Neona Hanamurę?

54
00:01:28,150 --> 00:01:29,860
...OK

55
00:01:29,860 --> 00:01:31,190
Wyjaśnij to?

56
00:01:31,190 --> 00:01:33,450
Kogo obchodzi z kim wychodzisz?

57
00:01:34,570 --> 00:01:36,320
To nie jest tak, że komplikuje zadania

58
00:01:36,320 --> 00:01:38,030
To jest!

59
00:01:36,320 --> 00:01:38,030
To jest!

60
00:01:38,120 --> 00:01:42,080
Od rana odbieramy telefony

61
00:01:42,080 --> 00:01:45,960
Otrzymaliśmy listy z nienawiścią od fanów Neon

62
00:01:45,960 --> 00:01:49,000
Żądają informacji, za kogo myśli ją Fujida Yoshino

63
00:01:49,000 --> 00:01:49,920
Niemożliwe!

64
00:01:50,510 --> 00:01:53,130
Nie powiedzieli mojego imienia w telewizji!

65
00:01:53,340 --> 00:01:55,640
Nie, wszystko zostało ujawnione

66
00:02:00,390 --> 00:02:05,810
Twoje imię i nazwisko, urodziny, adres pracy, a nawet grupa krwi

67
00:02:06,560 --> 00:02:08,270
To jest najgorsze

68
00:02:08,270 --> 00:02:09,480
To jest zły obraz!

69
00:02:10,570 --> 00:02:13,150
...A teraz przyznaj się, kiedy i gdzie

70
00:02:13,150 --> 00:02:14,490
Czy poznałeś Neona po raz pierwszy?

71
00:02:14,490 --> 00:02:16,450
...OK

72
00:02:16,950 --> 00:02:19,080
Pozwól mi wyjaśnić

73
00:02:19,080 --> 00:02:19,910
Kapitanie!

74
00:02:24,750 --> 00:02:25,880
Dziękuję

75
00:02:30,210 --> 00:02:35,010
.RPG Miesiąc temu w budynku pojawił się sygnał Digimonów

76
00:02:35,010 --> 00:02:36,640
..Analiza wykazała, że...

77
00:02:36,640 --> 00:02:39,970
.Digimon to Kiramon

78
00:02:40,430 --> 00:02:45,940
Czy to Digimon ukrywający się w Internecie i wpływający na...
Z wieloma urządzeniami?


79
00:02:45,940 --> 00:02:46,810
To prawda

80
00:02:46,810 --> 00:02:51,900
...2. Dywizja Datz potajemnie zbadała teren,
Pierwszym podejrzanym był


81
00:02:52,400 --> 00:02:54,360
Neon Hanamurowy

82
00:02:55,120 --> 00:02:57,330
...Więc ukrywa Digimona

83
00:02:57,830 --> 00:03:00,370
Nie jesteśmy jeszcze pewni

84
00:03:00,370 --> 00:03:01,160
.poprawne

85
00:03:01,580 --> 00:03:05,210
Dlatego kazałem Yoshino przeprowadzić tajne śledztwo

86
00:03:05,210 --> 00:03:06,880
Co to jest tajne śledztwo?

87
00:03:06,880 --> 00:03:08,340
Kiedy zakradasz się, żeby sprawdzić

88
00:03:09,130 --> 00:03:13,630
But if there is a signal, we must go in and arrest
Digimony natychmiast


89
00:03:13,630 --> 00:03:16,140
Nie możemy

90
00:03:16,140 --> 00:03:18,350
.Zaawansowany technologicznie budynek RPG

91
00:03:18,930 --> 00:03:21,810
Posiada najnowocześniejsze systemy zabezpieczeń

92
00:03:21,810 --> 00:03:25,860
So if we attack without a plan, we'll be kicked out before we even know it

93
00:03:25,860 --> 00:03:26,980
.Rozumiem

94
00:03:26,980 --> 00:03:29,400
We'll let Yoshino complete her investigation for now

95
00:03:29,400 --> 00:03:31,240
A reszta z Was będzie ją wspierać

96
00:03:31,990 --> 00:03:33,360
Nie mogę się na to zgodzić!

97
00:03:34,200 --> 00:03:36,120
Dlaczego to musi być Yoshino?

98
00:03:36,120 --> 00:03:39,290
...Jeśli zbliżenie się do niego to wszystko, możemy

99
00:03:39,290 --> 00:03:40,750
Poczekaj

100
00:03:40,750 --> 00:03:43,830
There's a reason Yoshino was assigned to this mission

101
00:03:44,170 --> 00:03:46,920
Neon to mój przyjaciel z dzieciństwa

102
00:03:48,710 --> 00:03:50,800
Chodziliśmy do tej samej klasy w podstawówce

103
00:03:50,800 --> 00:03:52,260
Pierwszy raz o tym słyszę

104
00:03:52,260 --> 00:03:55,890
Why would you keep something so important a secret?

105
00:03:55,890 --> 00:03:57,560
Czy to naprawdę takie ważne?

106
00:03:57,560 --> 00:03:59,520
Jest zupełnie inny niż wcześniej

107
00:03:59,520 --> 00:04:03,230
Był ode mnie niższy i gruby

108
00:04:03,230 --> 00:04:06,060
Kiedy pojawił się po raz pierwszy, w ogóle go nie znałem

109
00:04:09,110 --> 00:04:09,980
Ona!

110
00:04:11,740 --> 00:04:12,570
!Hanamura Neon

111
00:04:14,910 --> 00:04:15,990
!Hitoshi!

112
00:04:17,490 --> 00:04:18,870
Hitoshi?

113
00:04:19,830 --> 00:04:22,160
Mówiłem ci, żebyś nie nazywał mnie moim prawdziwym imieniem

114
00:04:22,750 --> 00:04:24,460
Czy to ważne?

115
00:04:24,460 --> 00:04:26,710
Wcale się nie zmieniłeś

116
00:04:26,710 --> 00:04:27,540
.Do zobaczenia później

117
00:04:27,540 --> 00:04:28,420
OK!

118
00:04:28,420 --> 00:04:29,260
Do widzenia!

119
00:04:30,590 --> 00:04:31,510
Co to było?

120
00:04:31,510 --> 00:04:32,840
Są jak kochankowie

121
00:04:32,840 --> 00:04:34,220
Czy to naprawdę ważne?

122
00:04:38,010 --> 00:04:39,770
Kim był ten Hitoshi?

123
00:04:39,770 --> 00:04:42,190
Opowiedz nam wszystko!

124
00:04:43,560 --> 00:04:44,400
To boli!

125
00:04:46,730 --> 00:04:47,940
...Ale Yoshino

126
00:04:47,940 --> 00:04:48,900
Nie

127
00:04:48,900 --> 00:04:50,240
.On jest dobrym człowiekiem

128
00:04:50,240 --> 00:04:52,860
Nie da się zrobić nic złego

129
00:05:05,920 --> 00:05:06,460
Co?

130
00:05:06,460 --> 00:05:07,710
.marchew

131
00:05:07,710 --> 00:05:10,260
Myślałam, że w końcu możesz to zjeść

132
00:05:10,260 --> 00:05:11,090
co?

133
00:05:11,300 --> 00:05:13,430
Zawsze, gdy na lunch są marchewki

134
00:05:13,430 --> 00:05:16,350
Zawsze go zostawiałeś i nauczyciel był z tego powodu zły

135
00:05:16,930 --> 00:05:20,480
I ilekroć byłeś odpowiedzialny, dawałeś mi z tego dużo

136
00:05:20,480 --> 00:05:23,900
Praktykowałam miłość rodzicielską, bo chcę, żebyś jadł
Zdrowe jedzenie


137
00:05:24,600 --> 00:05:26,150
I jaka wielka miłość

138
00:05:29,400 --> 00:05:33,200
...Pamiętam, że nie mogłeś nic zrobić sam

139
00:05:33,200 --> 00:05:34,280
.Dziękuję za posiłek

140
00:05:34,780 --> 00:05:36,070
Chcesz kawy?

141
00:05:36,240 --> 00:05:37,330
Nie, dziękuję

142
00:05:37,330 --> 00:05:38,540
.Mam pracę

143
00:05:38,950 --> 00:05:40,750
Hej, pokaż mi swoją pracę

144
00:05:40,750 --> 00:05:41,500
.Nie mogę

145
00:05:41,500 --> 00:05:43,870
Nie będę wymyślać pięknych piosenek, jeśli będę rozproszona

146
00:05:43,870 --> 00:05:45,710
.ale

147
00:05:45,710 --> 00:05:46,750
To jest to

148
00:05:47,380 --> 00:05:50,260
Dlatego nie możesz wchodzić do mojego pokoju, ok?

149
00:05:56,100 --> 00:05:58,760
Yoshino, czas też na naszą pracę

150
00:05:58,760 --> 00:05:59,270
.poprawne

151
00:06:00,480 --> 00:06:03,640
Klipy jego piosenek pobrano ponad 7 milionów razy

152
00:06:03,640 --> 00:06:05,480
Oto Hanamura Neon!

153
00:06:05,480 --> 00:06:07,230
Dziękuję, wszystko dzięki moim fanom

154
00:06:07,940 --> 00:06:11,900
.Słyszałem, że masz dziewczynę

155
00:06:12,320 --> 00:06:13,910
Nie widzę, bracie Masaru!

156
00:06:14,610 --> 00:06:18,330
To dla mnie wielka motywacja do tworzenia piosenek

157
00:06:18,330 --> 00:06:21,660
Ale ona jest normalną dziewczyną, więc ją zostaw

158
00:06:22,290 --> 00:06:24,370
Neon jest taki fajny!

159
00:06:24,370 --> 00:06:25,290
W jakiej części?

160
00:06:28,300 --> 00:06:32,050
To oczywista część, w której próbuje chronić swoją dziewczynę

161
00:06:32,470 --> 00:06:38,060
Jestem pewna, że pewnego dnia ktoś będzie mnie rozpieszczał tak jak on

162
00:06:38,470 --> 00:06:39,850
W tym celu weź

163
00:06:39,850 --> 00:06:40,350
Co to jest?

164
00:06:40,980 --> 00:06:44,980
Słyszałam, że moja siostra Yoshino spotyka się z Neonem

165
00:06:44,980 --> 00:06:46,480
Skąd wiedziałeś?

166
00:06:50,650 --> 00:06:51,700
To byłeś ty!

167
00:06:52,400 --> 00:06:56,660
Pospiesz się! Poproś ją, żeby kupiła dla mnie neonowy podpis

168
00:06:56,660 --> 00:06:57,450
Nie!

169
00:06:57,450 --> 00:06:58,490
Dlaczego?

170
00:06:58,490 --> 00:07:03,210
Słuchaj, Chica, nie spodobałaby ci się, gdyby ktoś węszył
Na twoim przyjacielu, prawda?


171
00:07:04,460 --> 00:07:05,670
To samo tyczy się Yoshino

172
00:07:05,670 --> 00:07:09,510
Prosisz także o jego autograf tylko dlatego, że jest sławny

173
00:07:10,380 --> 00:07:12,510
Bracie Masaru, jesteś skąpy

174
00:07:14,300 --> 00:07:15,930
Czekaj, Chica!

175
00:07:15,930 --> 00:07:17,350
Doprowadziłeś ją do płaczu

176
00:07:18,180 --> 00:07:20,480
To twoja wina!

177
00:07:22,940 --> 00:07:24,900
Teraz zacznijmy

178
00:07:26,310 --> 00:07:36,120
Keramon

179
00:07:26,310 --> 00:07:36,120
Poziom dziecka

180
00:07:26,860 --> 00:07:27,860
.Keramon

181
00:07:27,860 --> 00:07:31,950
Z poziomu dziecka Digimon konsumuje
.Dużo danych z jego wielkimi ustami

182
00:07:31,950 --> 00:07:33,820
Jego specjalny hit, szalony śmiech

183
00:07:33,820 --> 00:07:36,120
Dzięki niemu może wystrzelić z ust wybuchową kulę światła

184
00:08:13,660 --> 00:08:14,950
Co to jest?

185
00:08:14,950 --> 00:08:16,490
To reklama neonowa?

186
00:08:25,420 --> 00:08:26,290
co?

187
00:08:26,290 --> 00:08:27,000
Jaki jest problem?

188
00:08:31,220 --> 00:08:32,420
...Myślałem, że to wyłączyłem

189
00:08:36,010 --> 00:08:37,720
Czy jest zepsuty?

190
00:08:37,720 --> 00:08:38,640
Co?

191
00:08:39,020 --> 00:08:40,270
Co się dzieje?

192
00:08:42,140 --> 00:08:43,060
To jest dziwne!

193
00:09:58,310 --> 00:10:00,280
Yoshino poznaje historię swoich snów!?

194
00:10:00,280 --> 00:10:01,580
! Cień Chryzalimona

195
00:10:17,030 --> 00:10:18,030
Kapitanie!

196
00:10:18,030 --> 00:10:19,410
Co tu się dzieje?

197
00:10:19,410 --> 00:10:20,540
.To włamanie do sieci

198
00:10:21,540 --> 00:10:23,710
...Nonowa reklama Hanamury

199
00:10:23,710 --> 00:10:25,420
Jest dystrybuowany do wszystkich komputerów w sieci

200
00:10:25,420 --> 00:10:26,880
A co z naszą siecią?

201
00:10:27,540 --> 00:10:29,420
.Nie mogę analizować danych

202
00:10:33,220 --> 00:10:34,800
Gdzie jest Yoshino?

203
00:10:34,800 --> 00:10:37,310
Próbuję do niej zadzwonić, ale ona nie odbiera

204
00:10:37,760 --> 00:10:38,510
Próbuj dalej!

205
00:10:39,890 --> 00:10:40,640
!Masaru!

206
00:10:42,270 --> 00:10:44,310
Poczekaj, bracie!

207
00:10:49,780 --> 00:10:52,700
Nie czuję żadnych oznak życia dochodzących z jego pokoju

208
00:10:53,490 --> 00:10:57,370
Wygląda na to, że ma ścianę izolującą dane

209
00:11:12,510 --> 00:11:14,390
Ona! Skąd przybyłeś!?

210
00:11:14,390 --> 00:11:15,140
Pozwól mi!

211
00:11:15,760 --> 00:11:16,550
Masaru?

212
00:11:18,930 --> 00:11:20,220
Próbujesz się włamać!

213
00:11:20,220 --> 00:11:21,180
Proszę ze mną!

214
00:11:21,180 --> 00:11:22,640
Yoshino, jesteś tam, prawda?

215
00:11:23,100 --> 00:11:24,020
Powiedziałem, chodź ze mną

216
00:11:24,020 --> 00:11:25,060
Odpowiedz mi!

217
00:11:25,310 --> 00:11:27,360
...Zatrzymaj się, Al

218
00:11:29,320 --> 00:11:30,240
Yoshino!

219
00:11:31,780 --> 00:11:33,450
Dobrze, nic ci nie jest!

220
00:11:33,910 --> 00:11:36,030
Masaru, co...?

221
00:11:36,030 --> 00:11:37,160
Czy coś się stało?

222
00:11:37,160 --> 00:11:38,330
Nie udawaj głupiego?

223
00:11:38,330 --> 00:11:39,870
To wszystko było częścią twojego planu!

224
00:11:39,870 --> 00:11:41,500
Co robisz?

225
00:11:41,500 --> 00:11:42,160
Kim jesteś!?

226
00:11:42,710 --> 00:11:45,210
Co planujesz zrobić z tym digimonem!?

227
00:11:45,750 --> 00:11:47,290
O czym ty mówisz?

228
00:11:47,290 --> 00:11:49,050
Nie zachowuj się, jakbyś nie wiedział!

229
00:11:49,050 --> 00:11:50,050
Zatrzymywać się!

230
00:11:52,680 --> 00:11:54,890
Jak śmiecie przeszkadzać ludziom w ich domach!

231
00:11:55,760 --> 00:11:58,640
Dlaczego czasami nie spróbujesz być dyskretny?

232
00:11:58,640 --> 00:11:59,680
Co?

233
00:12:00,220 --> 00:12:01,230
.Przykro mi z tego powodu

234
00:12:01,230 --> 00:12:02,390
Nieważne

235
00:12:02,390 --> 00:12:03,600
.Wrócę później

236
00:12:07,480 --> 00:12:08,320
Do widzenia

237
00:12:10,070 --> 00:12:10,860
Czekaj!

238
00:12:11,860 --> 00:12:12,950
Powiedziałem, czekaj!

239
00:12:13,860 --> 00:12:15,320
Co to było?

240
00:12:15,910 --> 00:12:16,830
.głupi

241
00:12:16,830 --> 00:12:18,790
Rujnujesz moje tajne śledztwo

242
00:12:19,790 --> 00:12:22,410
Co ty mówisz, martwiłem się o ciebie

243
00:12:22,410 --> 00:12:23,040
.ty

244
00:12:25,670 --> 00:12:27,420
Dlaczego nie pójdziesz ze mną do biura?

245
00:12:27,420 --> 00:12:28,710
Nie, dziękuję!

246
00:12:34,050 --> 00:12:36,760
Jest ciemno, nie można nawet rozpoznać tej osoby!

247
00:12:36,760 --> 00:12:38,760
I ty nazywasz siebie profesjonalistą!

248
00:12:39,060 --> 00:12:42,140
...Nie mogłem tam używać lampy błyskowej

249
00:12:42,140 --> 00:12:45,360
Tego typu zdjęcie nie nadaje się do publikacji

250
00:12:45,360 --> 00:12:48,480
Ale jeśli zrobisz więcej, będzie to przestępstwo

251
00:12:48,480 --> 00:12:49,440
Ty idioto

252
00:12:50,110 --> 00:12:53,070
Ponieważ chodzimy po linie, nasi czytelnicy są szczęśliwi!

253
00:12:53,070 --> 00:12:54,700
Zrób lepsze zdjęcie!

254
00:12:55,030 --> 00:12:57,280
Nie jesteś moim jedynym fotografem!

255
00:12:57,280 --> 00:12:59,370
!Zrozumiany! Zrobię to

256
00:13:03,790 --> 00:13:06,210
Wzmianka o Digimonach pojawiła się po raz pierwszy miesiąc temu

257
00:13:06,630 --> 00:13:11,720
Rośnie liczba pobrań nowej piosenki Neon
W tamtym czasie


258
00:13:12,760 --> 00:13:15,970
Czy myślisz, że Digimony celowo manipulują różnymi rzeczami?

259
00:13:15,970 --> 00:13:18,010
.Myślę, że to dobra możliwość

260
00:13:18,430 --> 00:13:19,970
...Więc dlatego wczoraj

261
00:13:20,310 --> 00:13:22,480
Wygląda na to, że musimy podjąć działania już teraz

262
00:13:23,140 --> 00:13:25,520
Powinniśmy teraz udać się do rezydencji Hanamura Neon

263
00:13:25,520 --> 00:13:26,520
.obecny

264
00:13:26,520 --> 00:13:28,110
Więc włamiemy się?

265
00:13:28,110 --> 00:13:29,230
Proszę czekać!

266
00:13:29,900 --> 00:13:31,950
Nie mamy jeszcze żadnych dowodów

267
00:13:33,320 --> 00:13:34,450
Co to jest harmonogram neonów?

268
00:13:35,070 --> 00:13:37,450
O dwunastej pojawi się w programie na żywo

269
00:13:37,450 --> 00:13:39,830
Trzeciego dnia wróci do pracy

270
00:13:39,830 --> 00:13:42,960
O dwunastej wieczorem pojawi się w radiu

271
00:13:43,920 --> 00:13:46,710
Dziś wieczorem zezwolę na przymusowe dochodzenie

272
00:13:46,710 --> 00:13:47,920
Operacją zajmie się Thomas

273
00:13:49,210 --> 00:13:50,130
.Mam prośbę

274
00:13:51,050 --> 00:13:52,840
Proszę usunąć Yoshino z operacji

275
00:13:53,430 --> 00:13:54,550
Tomasz?

276
00:13:55,140 --> 00:13:57,260
Zabronione jest włączanie jej uczuć w ten proces

277
00:13:57,260 --> 00:13:58,560
OK

278
00:13:58,560 --> 00:14:00,100
Yoshino, zatrzymasz się w głównym ośrodku

279
00:14:00,100 --> 00:14:02,020
A reszta będzie słuchać Thomasa

280
00:14:02,020 --> 00:14:02,980
Nauka!

281
00:14:02,020 --> 00:14:02,980
Nauka!

282
00:14:07,650 --> 00:14:12,070
O dwunastej wieczorem włamiemy się i zdobędziemy Digimony
Kryjówka


283
00:14:12,070 --> 00:14:12,820
Nauka

284
00:14:13,780 --> 00:14:15,450
Pozostało pięć minut do rozpoczęcia planu

285
00:14:15,450 --> 00:14:15,820
Czekaj!

286
00:14:18,330 --> 00:14:19,830
Yoshino wszedł

287
00:14:19,830 --> 00:14:20,250
Tomasz!

288
00:14:20,250 --> 00:14:21,580
Co robimy?

289
00:14:22,960 --> 00:14:26,960
Włączyli ukryty w niej mikrofon i wpuścili ją do środka

290
00:14:26,960 --> 00:14:27,500
Nauka!

291
00:14:28,050 --> 00:14:29,380
Jak zwykle niesamowite, proszę pana

292
00:14:29,380 --> 00:14:30,590
Spodziewałeś się tego

293
00:14:31,090 --> 00:14:33,550
Jeśli chcesz oszukać swoich wrogów, musisz najpierw oszukać swoich przyjaciół

294
00:14:39,060 --> 00:14:39,850
...Yoshino

295
00:14:42,390 --> 00:14:44,560
Yoshino, czy wszystko w porządku?

296
00:14:44,560 --> 00:14:45,270
Tak

297
00:14:45,270 --> 00:14:47,190
Chcę osobiście zakończyć tę sprawę

298
00:14:50,530 --> 00:14:51,360
Yoshino!

299
00:14:51,360 --> 00:14:52,200
chodźmy

300
00:15:04,000 --> 00:15:06,420
Więc tak bardzo chcesz poznać mój sekret?

301
00:15:06,750 --> 00:15:07,960
...Hitoshiego

302
00:15:07,960 --> 00:15:09,260
Co tu robisz?

303
00:15:09,260 --> 00:15:11,340
Czy to twój digimon?

304
00:15:11,340 --> 00:15:12,630
.Jest naprawdę miła

305
00:15:12,970 --> 00:15:14,720
Dlaczego tutaj neon?

306
00:15:14,720 --> 00:15:16,300
!Powinien był być w stacji radiowej

307
00:15:17,760 --> 00:15:22,270
.Zauważyłem, że ktoś mnie obserwuje

308
00:15:23,560 --> 00:15:26,230
Ułożyłem więc fałszywy harmonogram i czekałem

309
00:15:26,900 --> 00:15:29,690
...Nie spodziewałem się, że będziesz jednym z nich

310
00:15:30,360 --> 00:15:32,900
Zabrania się dawania digimonom miejsca do życia

311
00:15:33,490 --> 00:15:34,740
Nie rozkazuj mi!

312
00:15:46,170 --> 00:15:47,750
Pozwól, że cię przedstawię!

313
00:15:47,750 --> 00:15:50,670
To jest Kiramon, Digimon, którego szukasz!

314
00:15:51,220 --> 00:15:52,930
To niesamowite!

315
00:15:52,930 --> 00:15:56,010
Publikuje piosenki na całym świecie

316
00:15:56,010 --> 00:15:58,350
Z łatwością edytuje także moje oceny!

317
00:15:59,890 --> 00:16:02,690
Teraz moje imię jest znane wszystkim ludziom na całym świecie

318
00:16:03,190 --> 00:16:04,480
!Hitoshi! Zatrzymaj to

319
00:16:06,110 --> 00:16:07,150
Yoshino!

320
00:16:23,120 --> 00:16:23,870
!Masaru!

321
00:16:23,870 --> 00:16:25,290
!Mały płomień

322
00:16:30,920 --> 00:16:32,380
!Digimony przywitały się cicho

323
00:16:32,720 --> 00:16:34,090
Niemożliwe!

324
00:16:34,090 --> 00:16:36,550
Kiramon jest moim towarzyszem!

325
00:16:36,550 --> 00:16:39,850
Dzięki niemu moje piosenki rozeszły się po całym świecie!

326
00:16:39,850 --> 00:16:41,350
To czyni mnie sławnym!

327
00:16:41,350 --> 00:16:43,100
Ty głupi!

328
00:16:45,020 --> 00:16:45,980
Co robisz!?

329
00:16:46,520 --> 00:16:48,610
Co to za nonsens, że czyni cię sławnym!?

330
00:16:48,610 --> 00:16:51,280
To nie jest twój wysiłek!

331
00:16:51,280 --> 00:16:55,410
Jeśli chcesz zmienić siebie poprzez swoje piosenki, zrób to!
Swoim wysiłkiem


332
00:16:58,620 --> 00:17:00,250
To wielka frajda!

333
00:17:01,290 --> 00:17:02,120
!...Tak jest

334
00:17:02,120 --> 00:17:03,000
To nie jest dobre!

335
00:17:03,000 --> 00:17:03,670
Zatrzymywać się!

336
00:17:03,710 --> 00:17:04,790
Zatrzymywać się!

337
00:17:05,130 --> 00:17:09,260
Wszyscy powinni przestać się ze mnie śmiać!

338
00:17:10,880 --> 00:17:11,550
Co to jest?

339
00:17:11,550 --> 00:17:12,550
Cholera!

340
00:17:16,220 --> 00:17:18,010
Sygnał Digimona zaczął się wzmacniać

341
00:17:18,010 --> 00:17:18,930
To ewoluuje!

342
00:17:36,120 --> 00:17:45,920
Chryzalmon

343
00:17:36,120 --> 00:17:45,920
Poziom dla dorosłych

344
00:17:36,830 --> 00:17:37,990
.chryzalmon

345
00:17:37,990 --> 00:17:40,910
Od poziomu dorosłego Digimony są chronione solidną zbroją

346
00:17:40,910 --> 00:17:43,170
Jego specjalny atak to Niszczenie Danych

347
00:17:43,170 --> 00:17:45,920
Dzięki pazurom na ogonie może zniszczyć dane przeciwnika

348
00:17:49,800 --> 00:17:51,220
Idź, Gaomonie!

349
00:17:51,220 --> 00:17:52,010
Tak, proszę pana!

350
00:17:52,720 --> 00:17:54,590
Uderzenie z góry!

351
00:18:05,610 --> 00:18:08,480
!Duch ładuje się!

352
00:18:11,700 --> 00:18:13,200
Gaomon, ewolucja!

353
00:18:28,130 --> 00:18:29,760
!Gaugamon

354
00:18:40,430 --> 00:18:42,140
!Gaugamon! Wyeliminuj go

355
00:18:53,610 --> 00:18:54,490
!Gamon!

356
00:18:55,120 --> 00:18:56,160
Trzymać się!

357
00:18:56,320 --> 00:18:57,530
Wymieńmy się!

358
00:18:57,530 --> 00:18:58,620
!Chodźmy, Agumonie!

359
00:18:58,620 --> 00:18:59,580
Dobra!

360
00:19:11,380 --> 00:19:14,050
!Duch ładuje się!

361
00:19:18,760 --> 00:19:20,520
!Agumon, ewolucja!

362
00:19:36,620 --> 00:19:37,530
!GeoGrimmon!

363
00:19:50,510 --> 00:19:51,470
Cholera, gaz!

364
00:19:57,930 --> 00:19:59,140
!GeoGrimmon!

365
00:19:59,140 --> 00:20:00,430
Pokaż mu swój metal!

366
00:20:01,060 --> 00:20:02,520
Wielki Wybuch!

367
00:20:13,490 --> 00:20:14,910
Zrobiliśmy to!

368
00:20:15,950 --> 00:20:16,950
Mam to!

369
00:20:17,620 --> 00:20:18,490
Kolejny został pokonany!

370
00:20:18,910 --> 00:20:20,290
System został przywrócony

371
00:20:20,290 --> 00:20:22,580
.Sygnał Digimonów zniknął

372
00:20:22,580 --> 00:20:23,290
Nauka!

373
00:20:24,290 --> 00:20:25,710
Proces się zakończył

374
00:20:25,710 --> 00:20:26,420
Tak

375
00:20:27,090 --> 00:20:30,170
Bracie, jestem głodny! Nakarm mnie

376
00:20:30,800 --> 00:20:32,880
Jak zwykle jesteś beznadziejny

377
00:20:32,880 --> 00:20:34,140
Ale!

378
00:20:37,470 --> 00:20:39,350
Mam świetną wiadomość!

379
00:20:39,350 --> 00:20:42,100
Poczekaj, aż menedżer to zobaczy!

380
00:20:42,100 --> 00:20:43,020
Zatrzymywać się!

381
00:20:47,230 --> 00:20:50,110
co? Co ja tu robię?

382
00:20:50,110 --> 00:20:51,030
co?

383
00:20:52,200 --> 00:20:54,450
Co się ze mną stanie?

384
00:20:54,450 --> 00:20:56,830
Czy zamierzasz wymazać moją pamięć tak jak on?

385
00:20:57,240 --> 00:20:58,330
Tak

386
00:20:58,330 --> 00:21:00,200
Nawet wspomnienie naszego spotkania?

387
00:21:00,200 --> 00:21:00,790
Tak

388
00:21:01,960 --> 00:21:03,210
Jakie to smutne

389
00:21:03,210 --> 00:21:04,250
Nie martw się

390
00:21:04,250 --> 00:21:06,460
.Będę pamiętał w imieniu nas obojga

391
00:09:57,990 --> 00:10:01,580
Yoshino poznaje historię swoich snów!?

392
00:09:57,990 --> 00:10:01,580
! Cień Chryzalimona

393
00:19:09,080 --> 00:19:14,570
Nie wiem, czego od kogokolwiek chcę

394
00:19:14,570 --> 00:19:19,530
sou, kizuita sono, cześć kara wakaru no sa

395
00:19:19,530 --> 00:19:21,640
Furue wo tomete

396
00:19:21,640 --> 00:19:25,260
hitomi wo hirake

397
00:19:25,260 --> 00:19:30,070
Kimi no jikan wo tokihanate!

398
00:19:31,780 --> 00:19:34,030
Mirai i spadająca gwiazda!

399
00:19:34,030 --> 00:19:37,320
hikari no aachi egake

400
00:19:37,320 --> 00:19:42,590
todoku no sa shinjitsuzukeru naraba

401
00:19:42,840 --> 00:19:48,390
Kimi wo yobu koe ga kokoro de hajiketara

402
00:19:48,390 --> 00:19:54,560
Subete ga hajimaru wierzący!

403
00:19:09,080 --> 00:19:14,570
Pusty świat, który nie może nikogo zainspirować

404
00:19:14,570 --> 00:19:19,530
Zrozumiesz, co mam na myśli, po dniu, w którym sobie to uświadomisz

405
00:19:19,530 --> 00:19:21,640
Przestań się wahać

406
00:19:21,640 --> 00:19:25,260
Otwórz oczy

407
00:19:25,260 --> 00:19:30,070
I uwolnij swój czas!

408
00:19:31,780 --> 00:19:34,030
Och, spadająca gwiazda zmierzająca w przyszłość

409
00:19:34,030 --> 00:19:37,320
Narysuj łuk światła

410
00:19:37,320 --> 00:19:42,590
Tak długo jak będziesz wierzyć, że on tam dotrze

411
00:19:42,840 --> 00:19:48,390
Kiedy głos woła cię z serca

412
00:19:48,390 --> 00:19:54,560
Wtedy wszystko się zaczyna, o wierzący!

413
00:19:54,580 --> 00:19:56,830
Mirai i spadająca gwiazda!

414
00:19:56,830 --> 00:20:00,120
hikari no aachi egake

415
00:20:00,120 --> 00:20:05,390
todoku no sa shinjitsuzukeru naraba

416
00:20:05,640 --> 00:20:11,190
Kimi wo yobu koe ga kokoro de hajiketara

417
00:20:11,190 --> 00:20:17,360
Subete ga hajimaru wierzący!

418
00:19:54,580 --> 00:19:56,830
Och, spadająca gwiazda zmierzająca w przyszłość

419
00:19:56,830 --> 00:20:00,120
Narysuj łuk światła

420
00:20:00,120 --> 00:20:05,390
Tak długo jak będziesz wierzyć, że on tam dotrze

421
00:20:05,640 --> 00:20:11,190
Kiedy głos woła cię z serca

422
00:20:11,190 --> 00:20:17,360
Wtedy wszystko się zaczyna, o wierzący!


